Page 22 - Palo Alto Wall DOLI-PW22-3
P. 22

NOTE TECNICHE                                                                         MONTAGGIO                        NOTE TECNICHE                                                                    TAMPONAMENTI
           TECHNICAL NOTES                                                                           ASSEMBLY                     TECHNICAL NOTES                                                                                FILLER



          SCHEMA MONTAGGiO PANNELLI / ASSEMBLY DIAGRAM PANELS                                                                    POSSIBILITA` DI TAMPONAMENTO / POSSIBILITY OF FILLER

         Il sistema di montaggio Palo Alto Wall prevede l’innesto dei pannelli da destra verso sinistra tramite apposita baionetta brevettata di facile utilizzo.
         Il pannello terminale qualora sia necessario può essere montato dall’alto verso il basso.                               Il sistema Palo Alto Wall prevede 4 tipologie di tamponamenti dedicati a differenti soluzioni progettuali.
                                                                                                                                 3 soluzioni per pareti lineari o ad angolo non in nicchia.
         The installation system Palo Alto Wall provides the insertion of the panels from right to left through a special patented bayonet easy to use.   1 soluzione per parete lineare o ad angolo in nicchia.
         If necessary, the end panelling can be mounted from top to bottom.
                                                                                                                                 The system Palo Alto Wall provides 4 types of filler dedicated to different design solutions.
                                                                                                                                 3 solutions for linear or corner walls not in niche.
                                                                                                                                 1 solution for linear or corner wall in niche.



                                                                                    Soluzione di aggancio per
                                                                                    terminale in nicchia /
                                                                                    Solution to join end panel into
                                                                                    the niche





















          UTILIZZO BOISERIE CON SOPRALZO / USE BOISERIE WITH UPPER UNIT

          La progettazione della boiserie con pannelli sopralzo deve prevedere l’utilizzo di un montante a muro unico dato dalla somma dell’altezzza del modulo a terra con
          l’altezza del modulo sopralzo.

          The design of the boiserie with upper unit, should provide the use of a single wall upright whose height is given by the sum of floor and upper units.  tamponamento con chiusura verticale, applicabile   tamponamento a vista,   tamponamento con luce led, applicabile
                                                                                                                                                         solo con montante iniziale / terminale   applicabile solo con montante   sono con montante centrale /
                                                                                                                                                      Filler with vertical closure, is only applicable with   centrale /  filler with led light is only applicable with
                                                                                                                                                             initial / terminal upright   visible filler is only applicable with   central upright
                                                                                                                                                                                          central upright
                                                                            Boiserie sopralzo /
                                                                            Upper unit boiserie













                                                                                                                                     tamponamento per nicchia,
                                                                                                                                  applicabile sono con montante centrale /
                                                                            Boiserie a terra /                                   filler for niche is only applicable with central
                                                                            Boiserie on the floor                                           upright










          20                                                                                                                                                                                                                         21
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27